I don’t know who made this, but I like how it suggests gender is/can be more than one thing. Options! Of course, as a writer, I want there to be separate words for all this stuff. Here’s a few:
Right column, descending: the gender binary, biological determinism, sexuality, biological determinism.
Left column, descending: The gender spectrum (as opposed to a binary…I read that as gender is about degrees, not categories), gender expression, this one might be getting at subconscious gender identity, and then visible gender identity.